Aisyah Istri Rasulullah
Aisyah Istri Rasulullah

Udah Tau Lagu Aisyah Istri Rasulullah? Ternyata Dari Malaysia!

Music, ELIPSIR MEDIA – Belakangan ini sedang viral hampir di seluruh platform di Indonesia lagu yang bernuansa religi berjudul Aisyah Istri Rasulullah.

Beberapa YouTuber bahkan meng-cover lagu ini, dan ada jutaan penonton yang menyaksikan hasil rekaman mereka.

Tetapi tahukah kamu beberapa info menarik ini soal lagu Aisyah Istri Rasulullah? Simak bersama, ya.

Projector Band - Aisyah (Official)
Projector Band – Aisyah (Official)

Dari Malaysia

Lagu yang tengah viral ini rupanya merupakan lagu gubahan musisi asal Malaysia. Lagu ini pertama kali dipopulerkan oleh band bernama Projector pada tahun 2017 silam.

Tetapi versi lagu ini sebenarnya berjudul Aisyah (Satu Dua Tiga Cinta Kamu).

Lirik yang disematkan pun bukan menceritakan sosok Aisyah RA yang merupakan istri Nabi Muhammad SAW, hanya sosok wanita yang bernama Aisyah.

Cover Aisyah Istri Rasulullah cover
Cover Aisyah Istri Rasulullah

Versi Religi

Sedangkan yang mempopulerkan lagu dengan alunan religi adalah YouTuber asal Malaysia bernama Mr. Bie.

Videonya pertama diunggah pada Agustus 2017 lalu. Hingga kini sudah ditonton sampai lebih dari 560 ribu kali di kanal YouTube vitaminbie.

Aisyah Istri Rasulullah - Syakir Daulay
Syakir Daulay (sumber:sumsel tribunnews)

Ada Catatan Kecil

Melalui akun Instagramnya, Mr Bie pun juga mendengar bahwa lagu tersebut sedang populer di Indonesia.

Karenanya dia memberikan sedikit catatan terhadap lagu yang sudah diterjemahkan ke Bahasa Indonesia.

View this post on Instagram

Assalamualaikum warahmatullah.. Alhamdulillah, saya baru dpt info dr ramai saudara di Indonesia yg lagu ni baru trending di sana dgn ramainya utuber² yg cover lagu ni. Alhamdulillah, semoga memberkah semuanya.🤲 Apapun, izinkan saya crita sikit background lagu ni. Sebenarnya, lagu ni sudah lebih 2 tahun usianya, asal dari Projector Band. Nah, lepas dgr lagu ni hati saya tergerak utk mengubah liriknya kepada AISYAH RA (ataupun dikenali di Indonesia, AISYAH ISTRI RASULULLAH). Apapun, saya berbesar hati ramai kawan² disana yg cover lagu ni. Mudah²an anak² kita akan lbh mengenali dan mencintai Aisyah RA, isteri Rasulullah SAW. Amin.. Namun utk manfaat dan ilmu bersama, ada beberapa bahagian lirik cover yang mungkin tersalah sewaktu diterjmehkan mgikut bahasa Indonesia yg perlu dperbtulkn (takut menyalahi kisah dari hadis)🙂: Sungguh sweet Nabi mencintamu BILA lelah Nabi baring di *jilbabmu*(RIBAMU/PANGKUANMU) Ada ketika kau(Aishah) pula bermanja *Mengikat*MENYIKAT/MENYISIR rambutnya(Nabi) Lirik yg digubah mengikut kesesuaian bahasa Indonesia (yang tidak menyanggahi sirahnya Nabi) itu tidak menjadi masalah.🙂 Mudah²an ada saham akhirat yg berkah dan beroleh syafaat utk semua.🙂 Terima kasih atas sokongan! Moga karya ini bisa sampai ke hati generasi kita dan membangkitkan kecintaan kita kepada ummul mukminin RA dan Rasulullah SAW.. Amin.. Teruskan supoort ya 🤲🇲🇾🇲🇨

A post shared by Mṟ Bie (@mrbie_) on

Ada beberapa kata yang takutnya menjadi disalahartikan oleh netizen di Indonesia. Beberapa kata tersebut ia klarifikasi untuk pemahaman yang lebih mendalam dan tak menyalahi hadits dan riwayan Nabi,

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Local Lockdown Tegal Dicabut! Ini Alasannya!

Lirik Lagu GIRL Steve Aoki Agnez Mo

Lirik Lagu GIRL Steve Aoki Feat Agnez Mo